<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl"  href="Fmot.xsl"?>
<!DOCTYPE  F SYSTEM "F.dtd">
<barcelonais xmlns:barcelonais="http://jc.clariond/free.fr/LVBFAGM/barcelonais">
<idiome lang="x:bar"><item>fichàr</item>
<type>v.a</type>
<mot lang="fr"><trad>flanquer (une gifle, etc..,)</trad></mot>
<locution lang="x:bar"><loc>fichàr en bacèou</loc></locution>
<locution lang="fr"><loc>donner un soufflet</loc></locution>
<theme1>comportement</theme1>
<theme2>vie sociale</theme2></idiome></barcelonais>